Prevod od "to zadržati" do Češki


Kako koristiti "to zadržati" u rečenicama:

Ne misliš valjda da æe to zadržati Trousinskija od toga da te zaskoèi?
Myslím, že to neodradí Trousinskiho od toho, aby ti nakopal prdel.
Ali za sada æemo to zadržati za sebe.
Ale pokusíme se to udržet jen mezi námi.
Ako æe ga to zadržati dalje od igle.
Jen když dá tu zatracenou jehlu pryč.
Pitanje je bilo, da li æu sve to... zadržati samo za sebe?
Mám si to všechno nechat pro sebe?
No morao sam to zadržati u sebi, jer sam htio samo...
Alee spolkl jsem tu nenávist v sobě.
Možemo li...to zadržati za sebe nakratko?
Můžeme, uh, si to prozatím nechat pro sebe?
Pa, nadali smo se da æemo to zadržati za sebe... oko sat vremena ili tako nešto.
No, doufali jsme, že to zůstane tajemstvím alespoň hodinu nebo tak...
Ali pretpostavljam da æu to zadržati u sebi.
Ale myslím, že ho nechám uvnitř.
Što ako je Washington u pravu i trebali bi to zadržati u vreæi?
Co když má Washington pravdu a my bychom měli tu věc nechat pod pokličkou?
I znaèi moraš to zadržati dok ona ne...
Takže si to tu necháš, dokud-
Pardon, trebao sam to zadržati u glavi.
Promiňte, měl jsem si to nechat v tý starý mozkovně.
Da, ako æe te to zadržati kod kuæe.
je nechat? - Ano, pokud tě udrží doma.
Ali možemo to zadržati meðu nama jedino ako nam pomogneš dokazati da si nevin.
Ale může to zůstat mezi námi, jen když nám pomůžeš prokázat svou nevinu.
Vi ste jedini koji zna da sam još živ, i moramo to zadržati izmeðu nas.
Jste jediný, kdo to ví a musí to zůstat mezi námi
I možemo li to zadržati samo za nas dvoje?
Určitě. - A zůstane mezi námi?
Ako æe me to zadržati u obliku èoveka, daj.
Jestli mě to zachová člověkem, tak do toho.
Hteo sam to zadržati u porodici.
Chtěl jsem to udržet v rodině.
Mislim da æu za sada to zadržati za sebe.
Teď se s tím radši vypořádám sám.
Odlučio sam to zadržati za sebe.
Rozhodl jsem se, že si to nechám pro sebe.
Ako saznam, siguran sam da æu to zadržati za sebe.
Kdybych to zjistil, tak bych si to nechal pro sebe.
Imam strava ribu koja živi u mojoj kuæi i mislim da æu to zadržati ta sebe, mnogo ti hvala.
Sexy kočka teď bydlí v mém době. A nechám si jí jen pro sebe, děkuji.
Vidi, moraš to zadržati izmeðu nas.
Podívej, musíme to udržet jen mezi náma.
Otrovno je to zadržati, treba reæi.
Nechávat si to pro sebe je hnus. Musí se mu to říct.
Naðite ga, ali moramo to zadržati u tajnosti radi njegove zaštite!
Najděte ho, ale musíme to udělat potichu, pro jeho vlastní ochranu.
Šta god da naðeš, moraš to zadržati za sebe.
Cokoliv zjistíš, musíš si to nechat pro sebe.
Moli se da æe Grant to zadržati za sebe.
Jen se modli, aby si Grant nechával své záležitosti pro sebe.
Trebala si to zadržati za sebe.
To sis měla nechat pro sebe.
Ako ti kažem, obeæavaš da æeš to zadržati za sebe?
Když ti to řeknu, slibuješ, že si to necháš pro sebe?
Misliš da će ih to zadržati?
Myslíš, že je to zastaví? Bude muset.
Za onog ko ne zna da pliva, budalaština je to zadržati.
Pro kluka, co neumí plavat, bylo hloupé si to nechat.
Šta god misliš da se desilo, moraš to zadržati za sebe.
Ať si myslíš, že se stalo cokoliv, musíš si to nechat pro sebe.
Ne želim da zvuèim pesimistièki, ali zar stvarno misliš da æe ih to zadržati?
Nechci znít pesimisticky nebo tak, ale vážně si myslíš, že je to udrží venku?
Što se tièe toga, možeš li to zadržati za sebe?
Hele, ohledně toho. Můžeš si to nechat pro sebe?
Prizvali su nešto, ali nisu mogli to zadržati.
Něco vyvolali, ale nemohli to udržet.
Što je isti razlog zbog kojeg æe ga to zadržati unutra.
Ze stejného důvodu ho to udrží vevnitř.
Imali smo pet godina mira i nameravam to zadržati tako, ali trebam vašu pomoæ.
Měli jsme pět let míru a já mám v úmyslu v tom pokračovat, ale potřebuju vaší pomoc.
1.1893770694733s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?